SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee emite una declaración sobre el fallecimiento del juez Frank Caprio

Published on Thursday, August 21, 2025

Gobernador ordena que las banderas ondeen a media asta en memoria del juez Caprio

PROVIDENCE, RI — El gobernador Dan McKee emitió hoy la siguiente declaración sobre el fallecimiento del juez Frank Caprio. 

"El juez Caprio era un tesoro de Rhode Island. 

"A nivel personal, fue un amigo que enfrentó su enfermedad con valentía, y lo extrañaré mucho. Mis pensamientos están con su familia y seres queridos durante este momento difícil. 

"El juez Caprio no solo sirvió bien al público, sino que se conectó con ellos de manera significativa, y la gente no pudo evitar responder a su calidez y compasión. Era más que un jurista: era un símbolo de empatía en el tribunal, mostrándonos lo que es posible cuando la justicia se templa con humanidad. 

Ya sea que creciera viendo al juez Caprio en la televisión o viera por primera vez su amabilidad tocar vidas en todo el mundo en las redes sociales, no hay duda de que su legado dejará una marca duradera a través de generaciones". 

El gobernador McKee también ha ordenado que las banderas de Rhode Island en todas las agencias y edificios estatales ondeen a media asta en memoria del juez Caprio. Las banderas permanecerán a media asta hasta el atardecer del día del entierro. El gobernador pide a los habitantes de Rhode Island que bajen sus banderas como señal de respeto.