SPANISH TRANSLATION: Declaración conjunta del gobernador McKee y la vicegobernadora Matos en el 24.º aniversario del 11 de septiembre de 2001

Published on Thursday, September 11, 2025

Banderas ondearán a media asta en honor a las vidas perdidas

PROVIDENCE, RI – En conmemoración del 24.º aniversario del 11 de septiembre de 2001, el gobernador Dan McKee y la vicegobernadora Sabina Matos emitieron la siguiente declaración:

“Rhode Island nunca olvidará el dolor, la conmoción y el trauma de los ataques terroristas del 11 de septiembre en nuestro país. Lamentamos la pérdida de los ciudadanos de Rhode Island que nos fueron arrebatados prematuramente, y seguimos llevando en nuestros corazones a las víctimas, sus familiares y amigos afligidos.

“Si bien condenamos estos actos inhumanos de terrorismo, también honramos el heroísmo humano de nuestros socorristas, quienes arriesgaron sus vidas al servicio de sus compatriotas. Y cada día, agradecemos a los valientes hombres y mujeres de nuestras fuerzas del orden y fuerzas armadas que trabajan para mantener a Estados Unidos a salvo.”

El gobernador McKee ha ordenado que las banderas de Estados Unidos y Rhode Island ondeen a media asta en todas las instalaciones y edificios estatales el jueves 11 de septiembre de 2025. El gobernador McKee pide a los habitantes de Rhode Island que bajen sus banderas en señal de respeto.