SPANISH TRANSLATION: Declaración del gobernador McKee ante el cierre del gobierno federal

Published on Wednesday, October 01, 2025

PROVIDENCE, RI — En respuesta al cierre del gobierno federal, el gobernador Dan McKee emitió este miércoles la siguiente declaración: 

“Como su gobernador, he dejado claro que la asequibilidad, en particular la cobertura médica, es mi principal prioridad. 

“Un problema central que impulsa el cierre del gobierno es un desacuerdo que, de no resolverse, podría tener graves consecuencias financieras para las familias de Rhode Island. Si no se toman medidas, quienes renueven su cobertura médica a través de HealthSource RI a finales de este otoño podrían ver sus primas mensuales más del doble, con aumentos de hasta el 340% para algunos. 

“Apoyo a la delegación del Congreso de Rhode Island en su lucha por mantener la cobertura médica accesible y asequible.

“Los cierres tienen consecuencias reales para la gente real. Necesitamos que el presidente Trump dé un paso al frente y lidere, no que divida. 

“En cambio, hemos presenciado caos: tropas militares desplegadas en las calles, ataques a la Primera Enmienda y ahora un cierre gubernamental que amenaza servicios esenciales de los que dependen nuestras familias. Debe optar por un gobierno responsable en lugar de maniobras políticas. El pueblo estadounidense merece un liderazgo firme, no miedo, confusión ni disrupción. 

“En las semanas previas al cierre, me he reunido con mi equipo de presupuesto para prepararnos. Activamos nuestro protocolo de cierre en todas las agencias estatales, incluyendo la reducción de la mayor cantidad posible de fondos federales.

“Estamos monitoreando activamente la situación, especialmente los programas que dependen de fondos federales, como SNAP y WIC. Estos programas se mantienen estables por ahora, pero cuanto más se prolongue el cierre, mayor será el riesgo de interrupción. 

“Más de 8,500 trabajadores federales en Rhode Island enfrentan incertidumbre. Nuestro equipo en el Departamento de Trabajo y Capacitación está listo para asistir a esos trabajadores y ayudarlos a acceder al Seguro de Desempleo de la manera más rápida y fluida posible. Nuestro equipo está siguiendo la situación de cerca y les informará sobre la evolución de la situación. 

“Hago un llamado al presidente Trump y a los republicanos del Congreso para que hagan lo correcto: proteger el acceso a la atención médica y poner fin al cierre.”