SPANISH TRANSLATION: Invitados especiales del gobernador Dan McKee para el discurso sobre el estado del estado de 2026
Published on Tuesday, January 13, 2026
PROVIDENCE, RI – Las siguientes personas serán invitadas especiales del gobernador Dan McKee para el discurso sobre el estado del estado de esta noche:
Nelson Mills, cofundador y director ejecutivo de Vatn Systems, y Freddie Mills, cofundador y director de operaciones de Vatn Systems: Fundada por los hermanos Nelson y Freddie, Vatn Systems diseña y fabrica vehículos submarinos autónomos de tecnología avanzada. Tras reconocer el fuerte sentido de comunidad de Rhode Island y su creciente ecosistema de innovación, Nelson y Freddie decidieron expandir sus operaciones en este estado, trasladándose a unas instalaciones más grandes en Bristol el año pasado. Esta mudanza convirtió a Rhode Island en sede de una de las plantas de producción de mayor capacidad del país para este tipo de tecnología. Se espera que la nueva sede de Vatn genere 228 puestos de trabajo, reforzando el papel de Rhode Island como centro de innovación marítima de vanguardia.
John Galvin, presidente y director ejecutivo de AAA Northeast: John Galvin se unió a AAA Northeast, con sede en Rhode Island, en 2015 y fue nombrado presidente y director ejecutivo en 2018. Desde entonces, ha impulsado el crecimiento de la organización y fortalecido su impacto en toda la región. Actualmente, AAA Northeast emplea a más de 1350 personas solo en Rhode Island. Recientemente, John y AAA Northeast anunciaron que Motor Club Insurance Company eligió Rhode Island en lugar de Massachusetts para una importante expansión, una inversión que se espera genere 370 nuevos puestos de trabajo en el estado.
Melissa Cherney, directora ejecutiva de Rhode Island Community Food Bank: Tras más de 20 años trabajando en la lucha contra el hambre, Melissa se mudó a Rhode Island el año pasado para dirigir el Banco de Alimentos Comunitario de Rhode Island. Melissa y su equipo colaboraron estrechamente con la administración McKee para alimentar a las familias durante la suspensión del programa SNAP por parte de la administración Trump el otoño pasado. Como persona que en su momento dependió de SNAP y de las comidas escolares gratuitas, Melissa comprende el hambre no como un problema abstracto, sino como una experiencia vivida. En un país con abundancia de alimentos, sabe que la desigualdad en el acceso a los mismos persiste, lo que la motiva a trabajar para lograr avances significativos en la erradicación del hambre.
George Ortiz, cofundador y director de Servicios de ELISHA Project: Desde 2011, George y el equipo del proyecto ELISHA han trabajado incansablemente para proporcionar alimentos, muebles, productos de higiene y artículos esenciales para el hogar a los habitantes de Rhode Island que lo necesitan. Cuando la administración Trump congeló los beneficios del programa SNAP el otoño pasado, George y el equipo del proyecto ELISHA lideraron una rápida respuesta a nivel estatal, movilizando ocho puntos de distribución temporales para entregar alimentos a familias en todo Rhode Island. George es un veterano de la Infantería de Marina, entrenado para no dejar a nadie atrás, y comprende que siempre debemos apoyar a nuestros vecinos con empatía, amor y respeto. George y el proyecto ELISHA personifican su lema: Darlo todo. Amar a todos. Vivir para servir.
Tony Vaz, trabajador calificado, Sindicato de Carpinteros Local 330: Tony es un técnico de acceso mediante cuerdas dedicado y altamente cualificado que trabaja en el proyecto Revolution Wind. Vaz se graduó del programa de preaprendizaje de Building Futures en 2009, se unió al programa de aprendizaje del Sindicato de Carpinteros Local 330 y desde entonces ha obtenido la categoría de oficial. Gracias al programa Real Jobs RI, Tony obtuvo las certificaciones necesarias para trabajar en proyectos de energía eólica marina en noviembre de 2023 y fue una voz clave cuando la administración Trump emitió la primera orden de paralización de las obras del proyecto en agosto de 2025.
Sonya Cheteyan, estudiante del Rhode Island College: Sonya es una estudiante de último año en Rhode Island College y beneficiaria de la Beca Hope. Está a punto de convertirse en una de las primeras estudiantes de la universidad en obtener un título en inteligencia artificial. Como parte de su proyecto de estudio independiente, Sonya utilizó la IA para ayudar a identificar neumonía en radiografías de pulmón. En su clase de ingeniería de software, lideró un equipo para crear un chatbot de Inteligencia Artificial para la consulta de documentos. Ya ha conseguido una pasantía en aprendizaje automático en Rhode Island. Gracias al ahorro que le permite la Beca Hope, Sonya podrá comenzar su maestría antes y convertirse en una experta en IA y aprendizaje automático, campos que se están volviendo fundamentales en todas las áreas de la tecnología.
Benjamin Walsworth, estudiante de séptimo grado en Nathan Bishop Middle School, Providence: Benjamin es uno de los seis únicos estudiantes de todo el distrito que lograron asistencia y calificaciones perfectas en los exámenes RICAS durante el último año escolar. Fuera del horario escolar, forma parte de los equipos de atletismo y campo a través de Bishop y le encanta leer. Benjamin está muy agradecido con su familia, amigos y profesores por el apoyo que le brindan.
Janell Lopez Sobalvarro, estudiante de sexto grado en Harry Kizirian Elementary School, Providence: Janell sabe lo importante que es asistir a la escuela y tuvo asistencia perfecta el año escolar pasado. Como reconocimiento a su esfuerzo, el otoño pasado acompañó al gobernador McKee en el lanzamiento de la campaña "La asistencia importa" para el año escolar 2025-26. Janell también está cursando su primer año como miembro del consejo estudiantil de su escuela.
Chris Richard, educador de formación técnica en Cranston East Career and Tech: Chris es profesor de Educación Profesional y Técnica (CTE) en la Escuela Técnica Cranston East, especializado en fontanería e instalación de tuberías. Gracias al programa CTE de Cranston East, muchos de sus alumnos pueden realizar prácticas en Electric Boat para adquirir experiencia práctica y dar el primer paso hacia una carrera en la industria naval. A Chris le apasiona enseñar a sus alumnos las habilidades que no solo utilizarán en sus futuras carreras, sino también en su vida diaria.
Nashaly Salazar Martínez: Nashaly es una madre trabajadora que se desempeña como gerente de una tienda y cría a dos hijos junto a su esposo, Austin. Como familia de clase media, Nashaly y su familia utilizan la mayor parte del dinero que reciben durante la temporada de impuestos para ponerse al día con algunas facturas o comprar a sus hijos artículos de primera necesidad, como ropa. Cuando no podían permitirse pagar el cuidado de su hijo menor, ella y su esposo trabajaban en turnos rotativos para poder cuidarlo. El gobernador McKee y su administración están comprometidos a apoyar a las familias y personas trabajadoras, como Nashaly y Austin.