SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee y la Primera Dama destacan a los beneficiarios de microsubvenciones de primavera de Rhode Island sin basura

Published on Monday, June 15, 2026

El programa otorgó más de 38.000 dólares a grupos comunitarios

PROVIDENCE, RI — Hoy, el gobernador Dan McKee, la primera dama Susan McKee, el director del Departamento de Gestión Ambiental de Rhode Island (RIDEM), Terry Gray, y el programa Sin Basura de Rhode Island (LFRI) anunciaron que han distribuido más de 38.000 dólares en microsubvenciones y subvenciones a través del programa de microsubvenciones de primavera de 2026.

70 grupos comunitarios solicitaron esta oportunidad de microsubvención, que apoyó la limpieza local de basura esta pasada primavera.

"Existe un claro deseo de un Rhode Island más limpio, como demuestra el apoyo e interés continuos de nuestros socios comunitarios y municipios", dijo el gobernador McKee. "No se puede escribir 'orgullo' sin 'R-I', y el éxito de estos programas demuestra lo profundamente que los habitantes de Rhode Island quieren ver un estado sano y libre de basura."

"Pude ver de primera mano el impacto de estos programas esta primavera, y el mensaje fue claro: hay gente buena y trabajadora que quiere hacer de nuestro estado un lugar más bonito para vivir, trabajar y formar una familia", dijo la primera dama Susan McKee. "Me anima el continuo esfuerzo de nuestro programa para empoderar a esos grupos comunitarios, ciudades y pueblos para que hagan el trabajo necesario para mejorar sus parques locales, parques infantiles, playas y áreas públicas."

"La ronda de subvenciones para la basura de primavera de 2026 fue otro gran éxito y movilizó a la gente de todo el estado para una Rhode Island libre de basura. El DEM se enorgullece de seguir colaborando con el gobernador y la primera dama en este programa para apoyar los esfuerzos comunitarios que mantienen Rhode Island limpio y bonito", dijo el director del DEM, Terry Gray. "Estas subvenciones apoyan a organizaciones y voluntarios de todo el estado para que actúen en sus comunidades. La basura no solo disminuye la belleza de nuestros barrios y espacios públicos, sino que también daña a la fauna y contamina nuestras tierras y cursos de agua. ¡A todos nuestros beneficiarios de la Primavera, gracias y enhorabuena por un trabajo bien hecho!"

Desde que el programa lanzó su primera microsubvención en abril de 2024, LFRI ha concedido 273 subvenciones por un total de casi 161.000 dólares, y se han llenado más de 16.000 bolsas de basura comunitarias.

El gobernador McKee y la Primera Dama animan a todos los habitantes de Rhode Island a asumir el compromiso de 'Rhode Island Sin Basura' visitando LitterFree.RI.Gov.