SPANISH TRANSLATION: Ante ola de frío, la administración de McKee comparte información sobre centros de calentamiento y consejos de seguridad Published on Friday, January 19, 2024 PROVIDENCE, RI – Con temperaturas extremadamente frías pronosticadas para hoy durante el fin de semana, el gobernador Dan McKee y su administración están recordando a los habitantes de Rhode Island los recursos disponibles y brindado consejos de seguridad. Se esperan temperaturas muy frías con vientos heladores bajo cero el viernes y sábado por la noche. También se espera nieve ligera el viernes por la tarde, lo que podría afectar los desplazamientos nocturnos antes de disminuir el sábado por la mañana. A lo largo de la semana pasada, la Agencia para el Manejo de Emergencias de Rhode Island (RIEMA) y el Departamento de Vivienda se han estado preparando para esta ola de frío. RIEMA ha estado trabajando con ciudades y pueblos de Rhode Island para garantizar que los centros de calentamiento estén preparados para un aumento de la demanda. Para obtener una lista completa de los centros de calentamiento en Rhode Island, visite https://riema.ri.gov/planning-mitigation/resources-businesses/warming-centers. El Departamento de Vivienda anunció la ubicación de los refugios temporales de emergencia que estarán abiertos para los habitantes de Rhode Island que los necesiten. Estos se suman a la red de refugios existente en el estado. Las ubicaciones incluyen: Newport MLK Community Center 20 Dr. Marcus Wheatland Blvd, Newport, RI 02840 [r20.rs6.net] Horas: 1/19 7:00 a.m. – 7:00 p.m. Peace Dale (South Kingstown) Welcome House 8 North Rd, Peace Dale, RI 02879 [r20.rs6.net] Horas: Individuos en busca de refugio pueden llamar al (401)-782-4770 para asistencia o presentarse al refugio en cualquier momento. Providence Crossroads RI Community Room 160 Broad St, Providence, RI 02903 [r20.rs6.net] Horas: 1/18 5:00 p.m. – 9:00 a.m. 1/22 Westerly WARM Center 56 Spruce St, Westerly, RI 02891 Horas: Individuos en busca de refugio pueden llamar al (401) 596-9276 para asistencia o presentarse al refugio en cualquier momento. West Warwick West Warwick Civic Center 100 Factory St, West Warwick, RI 02893 [r20.rs6.net] Horas: 1/19 6:00 p.m. – 8:00 a.m. 1/22 Woonsocket CCA Storefront 66 Social St, Woonsocket, RI 02895 [r20.rs6.net] Viernes 1/19 4:00 p.m. – 9:00 a.m. 1/22 El Departamento de Salud de Rhode Island recuerda al público que el frío extremo puede causar hipotermia y congelación y contribuir a eventos como incendios domésticos e intoxicación por monóxido de carbono. El departamento recomienda consejos como vestirse en capas, cubrir la piel expuesta cuando esté al aire libre y limitar el tiempo en exteriores, como algunas de las formas en que los habitantes de Rhode Island pueden mantenerse seguros. ###