SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee y la primera dama se unen a funcionarios estatales y locales para la recogida de basura del Día de la Tierra en Middletown, reconociendo a los beneficiarios de las microsubvenciones de la iniciativa Litter-Free RI

Published on Monday, April 22, 2024

PROVIDENCE, RI — Hoy, el gobernador Dan McKee y la primera dama Susan McKee se unieron a funcionarios estatales y locales en una recogida de basura en Middletown para conmemorar el Día de la Tierra y celebrar los esfuerzos en curso a través de su Iniciativa Litter-Free Rhode Island. El evento también reconoció a los beneficiarios de un nuevo programa de microsubvenciones, encabezado por el Departamento de Gestión Ambiental de Rhode Island (DEM) y el Banco de Infraestructura de Rhode Island (RIIB), que impulsa los esfuerzos de limpieza de voluntarios locales y proyectos de embellecimiento. 

Capitalizado por una partida de $100,000 que el gobernador McKee propuso e incluyó en el presupuesto promulgado para el año fiscal 2024, el programa de microsubvenciones surgió de la iniciativa del Gobernador y la Primera Dama de Rhode Island sin basura [zk8ngbyab.cc.rs6.net], que se lanzó en 2022. Desde que se anunció el programa en marzo, la oficina del Gobernador y el DEM han revisado solicitudes y otorgado subvenciones a más de 70 grupos, la mayoría de los cuales han solicitado el límite total de $750. 

Los grupos participantes pueden utilizar las subvenciones para realizar recogidas de basura programadas para realizarse alrededor del Día de la Tierra u otros proyectos voluntarios de limpieza y embellecimiento que se completarán antes del 15 de junio de 2024. 

“Especialmente en el Día de la Tierra, nuestras acciones deberían hablar más que nuestras palabras. La primera dama y yo estamos encantados con el trabajo que se realiza a través del programa Litter-Free Rhode Island para hacer que nuestro estado sea más limpio todos los días," dijo el gobernador Dan McKee. "Estamos entusiasmados de ver cuántos grupos comunitarios en todo el estado han solicitado y obtenido microsubvenciones y alentamos a todos los habitantes de Rhode Island a que se comprometan a mantener a Rhody libre de basura."

"El voluntariado es el corazón de nuestro programa, y apreciamos y celebramos a todos los voluntarios que contribuyen con su tiempo y talento para embellecer las comunidades en todo el estado," dijo la primera dama Susan McKee. "Incluso un pequeño acto puede tener un gran impacto, y al asumir el compromiso de Rhode Island libre de basura no solo apoyamos nuestro medio ambiente, sino que damos ejemplo a nuestros hijos, nietos y generaciones de habitantes de Rhode Island."

Los fondos de la subvención se pueden utilizar para equipos (guantes de trabajo, bolsas de basura y recolectores de basura), marketing (camisetas, carteles, carteles, etc.), alimentos y/o agua para los voluntarios y eliminación de escombros (contenedores de basura y tarifas de transporte, etc.). Las escuelas, los grupos comunitarios y las divisiones del gobierno municipal, como los departamentos de obras públicas y parques y recreación, eran elegibles para postularse, pero todos los solicitantes debían presentar prueba de su condición de organización sin fines de lucro. No existe ningún requisito de contrapartida monetaria. 

Las solicitudes se evaluaron según su relevancia para los intereses ambientales/comunitarios locales, mayores oportunidades de aprendizaje comunitario, impacto ambiental/embellecimiento a largo plazo y necesidad demostrada. Una vez que se completa la recolección de basura, el DEM exige documentación que incluya fotografías, el número de participantes y la cantidad de material recolectado como prueba de que la subvención se gastó efectivamente según lo propuesto. 

“La basura es fea, costosa e ilegal, degrada las áreas naturales, daña y mata la vida silvestre y es un problema que se perpetúa porque mientras más basura hay en un área, menos culpable se siente la gente al tirar la basura por la ventana de su auto," dijo el director del DEM, Terry Gray. “Sin embargo, al mismo tiempo, controlando nuestro propio comportamiento, podemos controlar la basura. El DEM se complace en contribuir a la respuesta del Gobernador y la Primera Dama y, al hacerlo, promover la conservación y fomentar un sentido de administración ecológica."

"Rhode Island Infrastructure Bank se enorgullece de actuar como agente fiscal para el programa de microsubvenciones Litter Free Rhode Island de $100 000," afirmó William Fazioli, director ejecutivo del banco. "A través de estas subvenciones, estamos ayudando a las comunidades de todo el estado a dar un paso adelante en la limpieza de la basura que puede obstruir los desagües pluviales y otra infraestructura importante. Este es un programa inteligente que ayudará a reducir la basura, involucrar a los socios comunitarios y lograr una vida más hermosa Rhode Island." 

En el marco del programa Litter-Free Rhode Island, el DOT ha agregado 19 nuevos puestos de jardineros estatales. Es posible que los conductores hayan notado que las cuadrillas a lo largo de las carreteras y autopistas estatales en las últimas semanas se ocupan de las áreas llenas de basura. Además de los equipos agregados, el departamento también creó un nuevo “Trashboard," una base de datos que rastrea las ubicaciones y la cantidad de basura recogida por los equipos del DOT. Se alentará a los beneficiarios de microsubvenciones a utilizar esta base de datos, para que el estado pueda realizar un seguimiento del progreso de Rhode Island en materia de lucha contra la basura. 

"La basura es un problema importante para nosotros, uno que combatimos a diario y hemos logrado avances en términos de personal y equipos adicionales, incluida la contratación de 19 personas específicamente para la recolección de basura," dijo el director del DOT, Peter Alviti, Jr. “Aunque gastamos más de 1,5 millones de dólares al año en basura, no podemos hacerlo solos. Agradecemos al Gobernador y a la Primera Dama por sus esfuerzos para hacer del control de basura una prioridad y aportar los recursos necesarios para involucrar a personas de todo el estado para que sean parte de la solución, y mantener nuestras carreteras libres de basura."

El DMV ha actualizado el manual del conductor del estado de Rhode Island para incluir material contra la basura y está desarrollando un video informativo para reproducir en las oficinas del DMV, que alentará a más personas a asumir el compromiso de Rhode Island libre de basura. La división pronto ofrecerá “bolsas de basura” reutilizables a las personas cuando registren un automóvil nuevo en el DMV. 

Hasta el 22 de abril, 31 ciudades y pueblos han aprobado o pronto aprobarán la resolución del Gobernador y la Primera Dama de Rhode Island libre de basura para comprometerse con comunidades más limpias. 

A continuación se muestra una lista de beneficiarios de microsubvenciones de Litter-Free Rhode Island por ciudad: