SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee, la Oficina de Recursos de Energía de RI y el Departamento de Manejo Ambiental anuncian los beneficiarios de las Subvenciones para Energía Agrícola de RI Published on Wednesday, May 22, 2024 PROVIDENCE, RI – El gobernador Dan McKee, la Oficina de Recursos Energéticos de Rhode Island (OER) y el Departamento de Gestión Ambiental de Rhode Island (DEM) han otorgado $160,000 en subvenciones para apoyar a los agricultores en su descarbonización de sus operaciones agrícolas. Los proyectos de energía limpia financiados a través de esta oportunidad promoverán la reducción de la huella de carbono del estado y al mismo tiempo reducirán la carga energética del sector agrícola de RI. Los premios, financiados a través del Programa de Subvenciones para Energía Agrícola de Rhode Island, apoyarán proyectos de energía renovable y eficiencia energética en ocho granjas locales en todo el estado. "La comunidad agrícola de Rhode Island es un componente vital de nuestra economía local", dijo el gobernador Dan McKee. "Es un privilegio anunciar los beneficiarios de las Subvenciones para Energía Agrícola de esta ronda, un programa que ayuda constantemente a los agricultores a reducir sus costos de energía y reducir las emisiones de carbono año tras año". "Desde 2016, el programa ha apoyado más de 70 proyectos, ayudando a los agricultores a adoptar energía limpia en sus operaciones", dijo el comisionado estatal interino de Energía, Chris Kearns. "El Programa de Subvenciones para Energía Agrícola sigue siendo fundamental para lograr los objetivos de la Ley sobre el Clima. Ha financiado la instalación de más de un megavatio de capacidad solar, reduciendo directamente los costos de energía para el sector agrícola". “El Programa de Subvenciones para Energía Agrícola apoya la economía verde y el sector agrícola diverso de Rhode Island, que tiene el porcentaje más alto de agricultores principiantes en el país de acuerdo con el Censo de Agricultura de USDA,", dijo el director del DEM, Terry Gray. “El DEM felicita a los agricultores locales que reciben estas subvenciones, que ayudarán a garantizar nuestra seguridad alimentaria futura al suministrar a más consumidores de alimentos frescos cultivados en RI, mejorar nuestro medio ambiente y avanzar en nuestros esfuerzos colectivos para cumplir con los mandatos de reducción de emisiones de la Ley sobre el Clima y mejorar nuestro ambiente." Los proyectos financiados en la primavera de 2024 incluyen: Simmons Farm Organics, Middletown: $20,000 Simmons Farm tiene sus orígenes en 1632. Esta granja de más de 120 acres es una de las pocas que quedan en Rhode Island que todavía produce productos lácteos. La granja instalará un sistema solar fotovoltaico de 23,8 kW montado en el techo que reducirá los gastos de energía en aproximadamente un 90% para la histórica granja familiar en Middletown. Bishop Stables, Smithfield: $20,000 Bishop Stables, academia de equitación y centro de estabulación local en Smithfield, planea ampliar su cartera de productos solares con un proyecto solar adicional de 3,6 kW. Esta nueva instalación se basará en su sistema fotovoltaico existente para compensar las cargas de energía adicionales producidas por los nuevos puestos y los calentadores asociados. Novena Farms, Cumberland: $20,000 Para reducir los gastos de energía en un 78 %, Novena Farms está instalando un panel solar de 11 kW montado en el techo. Este proyecto ayudará en su transición del cultivo de alpacas al establo y alojamiento de caballos. También permitirá a los propietarios seguir cultivando plantas y flores que se venden en el puesto agrícola del lugar. Salisbury Farm Apiary, Foster: $20,000 Los costos de energía de Salisbury Farm Apiary se compensarán en un 100 % con la instalación de una planta solar fotovoltaica montada en el techo de 6,8 kW. Esto es fundamental a medida que los propietarios realizan la transición de sus colmenas, procesamiento de miel y operaciones de envasado a Foster. Small World Farm, Little Compton: $20,000 Este huerto local alberga más de 700 manzanos. Small World Farm compensará el 100% de su carga eléctrica con la instalación de un sistema solar fotovoltaico de 5,85 kW montado en el techo. Cluck and Trowel Farm, Little Compton: $20,000 Cluck and Trowel Farm, de propiedad familiar en Little Compton, está instalando un panel solar de 19,13 kW montado en el suelo para compensar al 100% el uso de energía necesario para producir, empaquetar, almacenar y vender huevos de pastoreo, aves y productos de temporada. Wicked Tiny Farms, Narragansett: $20,000 Este invernadero local, que reduce aproximadamente el 50 % del uso de energía de Wicked Tiny Farms, está llevando a cabo un proyecto de eficiencia energética que instalará dos bombas de calor para calentar y enfriar su nuevo invernadero. Esta adición extenderá su temporada de crecimiento y ahorrará 720 galones de propano y 10,647 kWh de electricidad. Captain Elisha Steere Farm, Greenville: $20,000 Captain Elisha Steere Farm, que data de 1810, continúa expandiendo sus operaciones con un nuevo invernadero y una casa para patos. Estos nuevos edificios contarán con el respaldo de la instalación de un panel solar fotovoltaico de 10 kW montado en el suelo. Este proyecto compensará el 100% de los costos de energía generados por los equipos de riego, la refrigeración y el procesamiento de alimentos en esta histórica granja de Greenville. Hay más de 1000 granjas en todo Rhode Island que aportan más de 2500 puestos de trabajo y 235 millones de dólares a la economía de Rhode Island cada año. La financiación del Programa Estatal de Subvenciones para Energía Agrícola es posible gracias a la participación de Rhode Island en la Iniciativa Regional de Gases de Efecto Invernadero (RGGI). RGGI es el primer programa obligatorio de límites máximos y comercio basado en el mercado para reducir las emisiones de dióxido de carbono del sector energético. Para leer más sobre cómo Rhode Island está abordando la mitigación y la resiliencia del cambio climático, visite: http://climatechange.ri.gov.