SPANISH TRANSLATION: El Gobernador McKee Firma la Orden Ejecutiva que Anuncia el 28 de julio como el 35º Día Anual de la Bahía del Gobernador

Published on Thursday, July 25, 2024

PROVIDENCE, RI - El Gobernador Dan McKee firmó hoy una Orden Ejecutiva en el Muelle de Pesca del Parque Estatal Rocky Point en Warwick que establece el domingo 28 de julio como el 35º Día Anual de la Bahía del Gobernador de Rhode Island. El evento incluye estacionamiento gratuito en todas las playas de surf del estado de Rhode Island el 28 de julio y permite la pesca recreativa de agua salada sin comprar una licencia de pesca de agua salada desde el viernes 26 de julio hasta el domingo 28 de julio.

Además, la Autoridad de Transporte Público de Rhode Island (RIPTA, por sus siglas en inglés) renunciará a la tarifa de ida y vuelta en el autobús de playa South County Express. El South County Express Beach Bus ofrece un servicio expreso solo los fines de semana desde Central Falls, Cranston, North Providence, Pawtucket, Providence y Woonsocket hasta Salty Brine, Roger Wheeler (Sand Hill Cove) y las playas estatales de Scarborough. El servicio a la playa se brindará por orden de llegada.

"El Día de la Bahía del Gobernador es una de las mejores tradiciones del verano y una oportunidad para que los habitantes de Rhode Island y los visitantes por igual salgan y disfruten de nuestras hermosas playas estatales de surf o lancen una línea en la Bahía de Narragansett sin costo alguno", dijo el Gobernador McKee. "El Día de la Bahía también es un recordatorio de lo afortunados que somos de tener la Bahía de Narragansett como el recurso natural más emblemático del Estado Oceánico, y lo importante que es que la protejamos".

"Cada año, este fin de semana es una celebración de nuestros recursos naturales y un recordatorio de que pertenecen a todos para disfrutarlos", dijo el representante David A. Bennett (D-Dist. 20, Warwick, Cranston), quien preside el Comité de Medio Ambiente de la Cámara de Representantes. "Animo a todos a que se unan a mí saliendo este fin de semana y disfrutando de las playas, las vías fluviales y los espacios naturales que hacen que Rhode Island sea tan especial".

"El Día de la Bahía del Gobernador es una oportunidad para destacar los preciados parques y playas de Rhode Island, junto con la joya que es la Bahía de Narragansett", dijo el Senador Mark P. McKenney (D-Dist. 30, Warwick). "También es una oportunidad para reafirmar nuestro compromiso compartido de garantizar que todos los habitantes de Rhode Island puedan disfrutar de nuestra costa y recursos naturales. Estoy agradecido por esta importante celebración de la identidad del Estado Oceánico".

"La Bahía de Narragansett es la pieza central de nuestro medio ambiente de Rhode Island y el núcleo de muchos aspectos de nuestra calidad de vida aquí en el Estado Oceánico", dijo el director del Departamento de Gestión Ambiental (DEM), Terry Gray. "Con más de 400 millas de costa, la salud de nuestras aguas locales es crucial para la salud pública, la economía y nuestro medio ambiente. Hoy en día, las bahías, los ríos y las aguas costeras de Rhode Island están más limpios y saludables como resultado de leyes ambientales sólidas y inversiones significativas para mejorar las instalaciones de tratamiento de aguas residuales, tratar las aguas pluviales y emprender proyectos combinados de desbordamiento de alcantarillado. Nuestro progreso colectivo ha sido asombroso, pero mirando hacia atrás en el comienzo del Día de Governor's Bay, se originó a partir de un desastre: el encallamiento del petrolero World Prodigy en 1989 a una milla del Parque Estatal Brenton Point en Newport. La colisión provocó que alrededor de 300,000 galones de petróleo se derramaran y llegaran a la costa, devastando la vida silvestre y los ecosistemas marinos. El Día de la Bahía comenzó ese mismo año para mostrar la belleza de la bahía de Narragansett y destacar las amenazas a las que se enfrenta. El Día de la Bahía sirve como un recordatorio de cuánto dependemos todos de los entornos costeros de Rhode Island, al tiempo que reconocemos su fragilidad y los desafíos que enfrentan los administradores ambientales para protegerlos".

"El Día de la Bahía del Gobernador es una oportunidad maravillosa para que todos los habitantes de Rhode Island aprecien la belleza de nuestro estado. Aplaudo al gobernador por continuar con esta tradición", dijo Christopher Durand, director ejecutivo interino de RIPTA. "RIPTA se enorgullece de ofrecer un servicio gratuito de autobús exprés a la playa en este día, asegurando que más habitantes de Rhode Island puedan acceder a nuestras hermosas playas estatales".

"La pesca apela a nuestro sentido de la aventura, nos enseña paciencia y nos enseña a cuidar el medio ambiente", dijo el director ejecutivo de la Asociación de Pescadores de Agua Salada de Rhode Island (RISAA), Scott Travers. "RISAA y el estado de Rhode Island comparten valores y objetivos comunes alineados para garantizar agua limpia para pescar y acceso a oportunidades recreativas para todos. Esperamos que el Día de la Bahía del Gobernador ayude a despertar una nueva generación de pescadores y guardianes ecológicos que amarán la Bahía de Narragansett y la preservarán para las generaciones futuras".

El estacionamiento será gratuito en todas las playas estatales de surf:

  • Brecha de Charlestown y East Beach - Charlestown
  • Este de Matunuck – Sur de Kingstown
  • Playa Estatal de Misquamicut – Oeste
  • Roger W. Wheeler, salmuera salada, Scarborough Norte y Scarborough Sur - Narragansett

El Día de la Bahía del Gobernador alienta a las familias a disfrutar de los espacios públicos al aire libre de Rhode Island y participar en un estilo de vida activo, al mismo tiempo que destaca el valor económico de nuestros recursos naturales. Los activos naturales y públicos de Rhode Island, que incluyen ocho playas de surf, 8,200 acres de parques, 1,000 campamentos, 400 millas de senderos para caminatas y ciclismo, 200 lugares para pescar y 25 parques y reservas naturales, son imanes para los entusiastas de las actividades al aire libre, atrayendo a más de 9 millones de habitantes de Rhode Island y turistas al año. También son un motor que agrega un estimado de $315 millones a la economía, generando casi $40 millones en impuestos estatales y locales y respaldando casi 4,000 empleos al año.

La pesca de agua salada también es un motor importante de la economía del estado. Hay alrededor de 175,000 pescadores recreativos en Rhode Island y la pesca recreativa de agua salada agrega más de $ 130 millones a la economía anualmente. Si bien el día de pesca gratuito brinda una oportunidad para que todos pesquen sin licencia, también sirve como un recordatorio de que  se requieren licencias recreativas de agua salada todos los días, excepto el Día de la Bahía, y que el programa de licencias brinda un apoyo vital para los intereses de pesca recreativa de Rhode Island.

Los habitantes de Rhode Island aprecian sus espacios al aire libre, y en el Día de Governor's Bay, se les recuerda que deben ser buenos administradores.

"Recuerden, la basura de cualquier tipo que no se deseche adecuadamente no solo se queda allí, sino que eventualmente puede terminar en la bahía de Narragansett y el océano", dijo el gobernador McKee. "Este fin de semana y todos los días, demuestre su amor por el Estado Oceánico haciendo su parte para proteger nuestro patrimonio natural y ayudar a mantener a Rhodylibre de luz".

El equipo del Gobernador compartirá información sobre este evento utilizando el hashtag #GovBayDay en las redes sociales.