Official State of Rhode Island website

  • Change the visual color theme between light or dark modes
  • Adjust the font size from the system default to a larger size
  • Adjust the space between lines of text from the system default to a larger size
  • Adjust the space between words from the system default to a larger size
State of Rhode Island, Governor Dan McKee ,

SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee emite una alerta de sequía a nivel estatal

Published on Wednesday, December 04, 2024

PROVIDENCE, RI — El gobernador Dan McKee emitió hoy una alerta de sequía a nivel estatal, según lo recomendado por el Comité Directivo de Sequía del estado, compuesto por partes interesadas clave a nivel federal, estatal y local. Se recomienda una alerta de sequía a nivel estatal después de analizar varios índices científicos de sequía y es una de las cuatro declaraciones de sequía progresiva: 1) alerta, 2) vigilancia, 3) advertencia y 4) emergencia. 

“Las cantidades de lluvia proyectadas de 0,5 a 1 pulgada de nuevas precipitaciones para RI desde esta noche hasta mañana, aunque son útiles, no serán suficientes para compensar los graves déficits de precipitaciones de octubre”, dijo el meteorólogo Robert Megnia, hidrólogo sénior del servicio, Servicio Meteorológico Nacional de la NOAA, Oficina de Pronóstico del Tiempo de Boston/Norton, MA. 

El Comité Directivo de Sequía determinó que tres índices (precipitación, agua subterránea y niveles de caudal de los arroyos) cumplían con los criterios de alerta de sequía en el norte de Rhode Island. Las condiciones secas en la región de sequía del noroeste, la disminución de los caudales fluviales y de los niveles de agua subterránea en las regiones de sequía restantes en todo el estado, y la probabilidad de que las condiciones secas regresen a principios de diciembre informaron la recomendación del comité. 

“Si bien nuestro suministro de agua está diseñado para soportar la sequía, los habitantes de Rhode Island deben estar al tanto de las condiciones actuales”, dijo el gobernador Dan McKee. “Como precaución, aliento a los residentes y las empresas a considerar la posibilidad de tomar medidas de conservación del agua para ayudar a mantener nuestros recursos hídricos”. 

Los residentes y las empresas pueden conservar agua voluntariamente al: 

  • Reparar los grifos y las tuberías que gotean. 
  • Seleccionar tamaños de carga adecuados para la lavadora y el lavavajillas para conservar agua. 
  • Prestar atención a las advertencias de peligro de incendio. 
  • Para conocer más formas de ahorrar agua, consulte los 100+ Consejos de la EPA para ahorrar agua. 

Si bien las medidas de conservación no son obligatorias en todo el estado de Rhode Island, es posible que los municipios individuales tengan restricciones de agua vigentes. Se recomienda a los residentes que consulten con su proveedor de agua para obtener más orientación. 

En vista de la advertencia por sequía, el gobernador McKee también ha pedido a la División de Gestión y Mantenimiento de Activos de Capital de Rhode Island que continúe garantizando que todos los sistemas de tuberías permanezcan libres de fugas. 

El Comité Directivo de Sequía se volverá a reunir a principios de enero de 2025 para reevaluar las condiciones del agua de Rhode Island. De acuerdo con el Plan de Sequía del Estado, “Agua 2030”, el nivel de Advertencia por Sequía continúa hasta que haya suficientes precipitaciones (tres meses consecutivos de precipitaciones normales o casi normales) y la recuperación de las aguas subterráneas (dos meses de niveles normales de aguas subterráneas) justifique levantar la advertencia y declarar un retorno al estado normal. 

Se puede encontrar una lista de los principales proveedores de agua de Rhode Island en el sitio web de la Junta de Recursos Hídricos en http://www.wrb.ri.gov/data_watersuppliers.html.