SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee anuncia recursos ampliados para personas sin hogar durante condiciones climáticas extremas

Published on Tuesday, January 07, 2025

PROVIDENCE, RI — Ante los pronósticos de que un vórtice polar golpee al estado de esta semana, el gobernador Dan McKee dio a conocer la información de que habrá recursos ampliados, incluida la activación de centros de emergencia de invierno en todo Rhode Island, para ayudar a las personas durante este clima extremo.

“La seguridad de nuestros residentes, en particular los más vulnerables, es nuestra principal prioridad mientras nos preparamos para este frío intenso”, dijo el gobernador Dan McKee. “Estamos asegurando que haya más recursos disponibles para brindar refugio, calor y apoyo a quienes más lo necesitan”.

Los centros de emergencia de invierno, activados a través de la Iniciativa de apoyo a las personas sin hogar municipales, brindarán capacidad adicional durante la noche para ayudar a mantener seguros a los habitantes de Rhode Island. No se necesita una derivación para ingresar a los centros. A partir de esta noche y hasta el final del vórtice polar, estos centros estarán abiertos en las siguientes ubicaciones:

Westerly: WARM Center, 56 Spruce Street – Abierto 24 horas durante los meses de invierno 
West Warwick: West Warwick Civic Center, 100 Factory Street – Abierto 24 horas hasta las 8:00 am del jueves 9 de enero de 2025

“Estos centros son un recurso fundamental durante este vórtice polar”, dijo la secretaria de Vivienda, Deborah Goddard. “Son centros temporales de acogida de emergencia diseñados para brindar alivio inmediato a las personas que de otro modo podrían estar expuestas a las duras condiciones. Estamos comprometidos a garantizar que estos centros estén disponibles para ayudar a quienes lo necesiten”.

Los horarios de funcionamiento de todos los centros de invierno se actualizarán en el sitio web del Departamento de Vivienda.: Recursos | Departamento de Vivienda, ya que están sujetos a cambios.

Además de estos centros de emergencia, a partir de esta noche y hasta el final del vórtice polar, también se encuentran disponibles varios refugios para pasar la noche a los que se pueda acceder sin cita previa. Estos refugios incluyen:

Crossroads Rhode Island: 162 Broad Street, Providence, RI – Abierto a partir de las 4:00 pm del 6 de enero de 2025

Emmanuel House: 239 Public St, Providence, RI – Abierto 24 horas desde el 7 hasta el 8 de enero de 2025

Welcome House of South County: 8 North Road, Peace Dale (South Kingstown), RI – Abierto 24 horas

OpenDoors: 1139 Main Street, Pawtucket, RI – Abierto 24 horas

Mientras Rhode Island se prepara para el frío, las agencias estatales, los municipios y las organizaciones comunitarias están trabajando juntos para garantizar que todos tengan acceso al apoyo que necesitan para mantenerse seguros y cálidos durante este clima invernal.