SPANISH TRANSLATION: Gobernador McKee emite declaración sobre posible clima severo

Published on Tuesday, July 08, 2025

PROVIDENCE, RI — Hoy, el gobernador Dan McKee emitió la siguiente declaración sobre los preparativos del estado ante el posible clima severo que podría afectar el desplazamiento este martes por la noche: 

“Dado que se esperan fuertes lluvias, vientos fuertes y posibles inundaciones repentinas para el día de hoy, he ordenado al Centro de Operaciones de Emergencia del Estado que se active parcialmente para fines de vigilancia esta tarde. Nuestro equipo en la Agencia de Manejo de Emergencias de Rhode Island ha tomado medidas para prepararse y mantener informadas a las comunidades. Estamos monitoreando la tormenta de cerca y estamos preparados para ampliar las operaciones si es necesario. Los equipos de mantenimiento del Departamento de Transporte están actualmente limpiando los desagües y permanecerán disponibles para retirar escombros adicionales después de la tormenta si es necesario. 

“RI Energy nos ha informado que tienen equipos en espera, con recursos adicionales que llegarán como apoyo de contingencia. También han informado que sus sistemas informáticos, incluido el mapa de interrupciones, funcionan correctamente y que el soporte de proveedores externos está en el sitio para ayudar a garantizar la confiabilidad del sistema durante la noche. 

“Por favor, tenga cuidado en las carreteras en caso de inundaciones. Manténgase alerta, informado y seguro”.