SPANISH TRANSLATION: Actualización de la Administración McKee sobre la respuesta al puente de Washington Published on Tuesday, December 12, 2023 PROVIDENCE, RI — Ayer, expertos e ingenieros del Departamento de Transporte de Rhode Island (RIDOT, por sus siglas en inglés) hicieron el trabajo rápido y necesario para cerrar el Puente Washington con la prioridad de mantener seguros a los residentes y hacer llegar la información de desvío a los viajeros lo más rápido posible. Hoy, el Gobernador Dan McKee fue acompañado por el Director del Departamento de Transporte de Rhode Island (RIDOT, por sus siglas en inglés), Peter Alviti, el Director de la Agencia de Manejo de Emergencias de Rhode Island (RIEMA, por sus siglas en inglés), Marc Pappas, el Coronel Darnell Weaver de la Policía Estatal de Rhode Island (RISP, por sus siglas en inglés) y la Secretaria de Comercio, Elizabeth Tanner, para proporcionar una actualización sobre la respuesta de la Administración al Puente de Washington. "Rhode Island tiene un sólido equipo de expertos en seguridad pública e ingeniería que se movilizaron rápidamente ayer para abordar un problema crítico en el Puente Washington con el objetivo principal de mantener seguros a los residentes: confío en esos expertos y les agradezco por su trabajo. Nuestro equipo de respuesta y recuperación continuará trabajando con el gobierno estatal, el gobierno local y con la comunidad empresarial para garantizar una respuesta eficiente y coordinada mientras RIDOT trabaja para que el puente se reabra lo antes posible", dijo el gobernador Dan McKee. Actualizaciones sobre la respuesta: El Gobernador, el Director de RIDOT, Peter Alviti, y el ingeniero jefe del puente visitaron el sitio del Puente Washington temprano esta mañana para evaluar los daños y discutir los planes de desvío en curso. Hoy temprano, RIDOT abrió un solo carril para vehículos de emergencia desde East Providence hasta Providence en el puente Washington, ese carril ahora está abierto. Los vehículos podrán entrar por varios puntos de acceso en coordinación con la policía local y los bomberos, cruzándose de uno en uno. Los ingenieros de RIDOT determinaron que este uso es seguro. El Gobernador McKee habló con el Secretario del Departamento de Transporte de los Estados Unidos, Buttigieg, y nuestra Administración se puso en contacto con el Senador Jack Reed y la Administración Federal de Carreteras sobre las opciones de apoyo federal. El Estado buscará todos y cada uno de los recursos disponibles para ayudar a la respuesta en curso. RIEMA se comunicó de manera proactiva con los administradores de emergencias locales y los funcionarios de seguridad pública antes del cierre del puente. RIEMA también trabajó en estrecha colaboración con el Departamento de Salud de Rhode Island y se conectó con la Asociación de Hospitales de Rhode Island con respecto a los servicios de ambulancia. El Departamento de Comercio de Rhode Island ha estado en comunicación frecuente con la ciudad de Providence y la ciudad de East Providence sobre el impacto en las empresas locales. Continuarán trabajando en estrecha colaboración con la comunidad empresarial para mitigar cualquier impacto. Cualquier empresa que tenga preguntas o necesite ayuda debe comunicarse al (401) 521-HELP o visitar commerceri.com [r20.rs6.net] para obtener más información. Esta tarde, el Gobernador, acompañado por el Director de RIDOT, Peter Alviti, y el Director de RIEMA, Marc Pappas, realizó una actualización virtual para todos los líderes municipales. A partir de ayer, la Administración estuvo en contacto con la Ciudad de Providence y la Ciudad de East Providence sobre los planes de respuesta y desvío. ###