SPANISH TRANSLATION: El Consejo de Educación Primaria y Secundaria de Rhode Island aprueba $255 millones en proyectos de construcción de escuelas Published on Wednesday, May 24, 2023 La aprobación proporciona fondos para mejorar las instalaciones en 17 escuelas en cuatro sistemas escolares; North Providence y Woonsocket construirán nuevas escuelas primarias PROVIDENCE, RI -- El Consejo de Educación Primaria y Secundaria de Rhode Island votó el martes para aprobar casi $255 millones en nuevos proyectos de construcción de escuelas en todo Rhode Island, lo que permite mejoras educativas, mejoras de salud y seguridad, y la construcción de cuatro nuevas escuelas. North Providence construirá tres nuevas escuelas primarias; Woonsocket consolidará las escuelas primarias Coleman, Bernon Heights y Globe Park en una nueva escuela del siglo 21. "La aprobación del Concejo de estos proyectos de construcción de escuelas de amplio alcance y transformadores es una afirmación del compromiso de mi administración de mejorar las instalaciones escolares y los resultados de los estudiantes en todo el estado", dijo el gobernador Dan McKee. "Esperamos visitar estas escuelas nuevas y renovadas donde los estudiantes y educadores puedan prosperar". El presidente del Senado, Dominick J. Ruggerio, dijo: "Cada niño y cada educador en Rhode Island merece un ambiente de aprendizaje seguro y moderno. En los últimos años, hemos visto los muchos beneficios de hacer inversiones largamente esperadas en edificios escolares en todo nuestro estado. Estos proyectos energizan a nuestras comunidades y sientan una base sólida para el futuro de nuestro estado. Esta última ronda de aprobaciones permitirá que más ciudades y pueblos reemplacen las instalaciones envejecidas y enfermas con aulas y edificios equipados para el éxito en el siglo 21, incluida la renovación de tres escuelas primarias en mi ciudad natal de North Providence: Whelan, Greystone y Centerdale ". El Consejo votó a favor de aprobar los siguientes proyectos: Greene School: 1 escuela, 199 estudiantes Demolición y sustitución mediante la nueva construcción de un edificio de aulas; Reparaciones de salud y seguridad en dos edificios de aulas North Providence: 6 escuelas, 2,671 estudiantes Construcción de 3 nuevas escuelas primarias, una adición en la escuela secundaria y reparaciones de salud y seguridad en las escuelas intermedias West Warwick: 3 escuelas, 1,956 estudiantes Reemplazo del techo y nuevo centro de medios en la escuela secundaria. Nuevo centro de medios, actualizaciones de control de HVAC, alfombra y nuevo ascensor en dos escuelas primarias Woonsocket: 7 escuelas, 5,690 estudiantes Construcción de una nueva escuela primaria, renovaciones y reparaciones para apoyar la reconfiguración de grados en las escuelas primarias y secundarias existentes, mejoras de seguridad en todo el distrito Total: 17 proyectos que impactan a 10,516 estudiantes "El Consejo se enorgullece de aprobar proyectos adicionales de construcción de escuelas que avanzarán en nuestra misión de proporcionar una educación excelente a todos los estudiantes, independientemente del código postal", dijo la presidenta del Consejo de Educación Primaria y Secundaria, Patti DiCenso. "Estas mejoras son muy esperadas, y esperamos ver el impacto positivo que los proyectos tienen no solo en nuestros estudiantes y educadores, sino también en nuestras comunidades de Rhode Island". "Invertir en entornos de aprendizaje de vanguardia es más que solo construir edificios; es un profundo compromiso para fomentar la excelencia en la educación de Rhode Island", dijo la comisionada Angélica Infante-Green. "La aprobación del Consejo allana el camino para las escuelas del siglo 21 donde la innovación florece y se libera el potencial de los estudiantes. RIDE se enorgullece de trabajar junto a los distritos a medida que adoptan la estrategia 'más nueva y menos' y apoyan el trabajo de transformación en todo el estado". La votación del martes sigue a las aprobaciones previas del Consejo de $ 880 millones para 39 proyectos en 13 sistemas escolares. Esto hace un total de $ 1.4 mil millones para 56 proyectos en 17 sistemas escolares. Los proyectos de construcción de escuelas en Rhode Island pueden ser reembolsados parcialmente por el estado utilizando fondos de los bonos de construcción de escuelas de 2018 y 2022. La participación del estado en estos proyectos está determinada por la tasa de reembolso individual de la comunidad. En total, la participación del estado en los $255 millones es de $174 millones. Obtenga más información sobre la audaz visión de Rhode Island para las instalaciones escolares en el informe Renewing the Dream de la Autoridad de Construcción Escolar. ###