SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee anuncia $650,000 en subvenciones de preparación del sitio para estimular el desarrollo económico local

Published on Wednesday, August 09, 2023

PROVIDENCE, RI – El gobernador Dan McKee anunció hoy más de $650,000 en subvenciones de preparación del sitio para ocho proyectos importantes en Rhode Island. Las subvenciones financiarán mejoras de planificación específicas del sitio en varios proyectos de desarrollo económico local en curso y apoyarán la asistencia técnica municipal, lo que ayudará a aumentar la actividad económica local.

“Desde el apoyo a artistas locales hasta la prevención de inundaciones y la expansión de los crecientes sectores farmacéutico y biotecnológico, estoy orgulloso de apoyar este programa una vez más”, dijo el gobernador Dan McKee. “Invertir en estos proyectos posicionará mejor a Rhode Island para la futura prosperidad económica”.

El programa Site Readiness asocia a Rhode Island Commerce con municipios y/o partes privadas para estimular la actividad de desarrollo en todo el estado. Las subvenciones de preparación del sitio se otorgan en dos categorías: mejoras específicas del sitio y asistencia municipal.

“Rhode Island Commerce reconoce que estos proyectos son cruciales para el éxito general de nuestras economías estatales y locales”, dijo Liz Tanner, secretaria de Comercio de Rhode Island. “Invertir en estos proyectos comunitarios afirma nuestro compromiso de construir una base de progreso que impulse el crecimiento económico”.

Las mejoras específicas del sitio incluyen la planificación del sitio y las actividades previas al desarrollo y las mejoras del proyecto. Se priorizan los proyectos destinados a catalizar el crecimiento en grupos industriales avanzados, independientemente del tamaño del proyecto.

Los premios de Asistencia Municipal son para el desarrollo de proyectos que conducirán a un mayor crecimiento y apoyarán los objetivos de desarrollo del municipio. La financiación se puede utilizar para agilizar los procesos actuales de obtención de permisos y desarrollo del uso de la tierra; asistencia con la redacción de ordenanzas de zonificación, actualización de planes integrales; apoyo de planificación estratégica, apoyo de marketing y para fondos de contrapartida/apoyo para subvenciones federales.

Lista de Proyectos para Recibir Financiamiento:

Bowen ‘s Wharf (Newport): $35,700 para ayudar a Bowen's Wharf a investigar su vulnerabilidad a las inundaciones, dada su baja elevación. La financiación apoyará la sostenibilidad a largo plazo mediante la contratación de una empresa de ingeniería local para realizar investigaciones y trabajo de campo.

House of the Rising Star LLC (Providence): $125,000 para ayudar en la revitalización del histórico molino de 3 pisos en 239 Oak Street en Providence. Los fondos se destinarán a la renovación de edificios y aceras/calles. Una vez terminado, la propiedad ofrecerá un espacio para eventos y para que los artistas vendan su trabajo.

JR Hess Co., Inc. (Cranston): $125 000 para ayudar en la construcción de un nuevo almacén que permitirá a la empresa expandirse y contribuir al crecimiento de la industria farmacéutica y biotecnológica en su área circundante.

Manton Development Partners, LLC (Providence): $125,000 para ayudar en la remodelación del sitio histórico de St. Teresa para usos comerciales a escala de vecindario y estacionamiento con techo solar. La inversión apoyará el desarrollo sostenible y devolverá este hito al uso activo.

Rise Above All, LLC (Pawtucket): $75,000 para respaldar los costos previos al desarrollo de un desarrollo de uso mixto de $61 millones ubicado junto al centro de tránsito de Pawtucket Central Falls. El proyecto propuesto transformará una propiedad deteriorada y contaminada, agregará una inversión de $60 millones a la base impositiva de la Ciudad, creará cientos de empleos en la construcción y aproximadamente dos docenas de empleos permanentes. Cuando esté terminada, la propiedad albergará 180 unidades de vivienda, incluidas 52 designadas para viviendas asequibles.

The Coletta Group LLC (Providence) – $100,000 para ayudar en el desarrollo del campus Swan Business Park de 2.5 acres en Providence. Los fondos se utilizarán para ingeniería estructural, planes civiles y de aguas pluviales, y varias otras mejoras necesarias para el parque empresarial.

The Compost Plant L3C (TCP) (Providence): $51,200 para respaldar el desarrollo de una instalación de preprocesamiento de orgánicos, incluidas las propuestas de diseño e ingeniería requeridas, y los análisis de planificación relevantes.

Ciudad de Narragansett (Narragansett): $30,000 para apoyar la implementación continua del plan de reurbanización de la municipalidad. Los fondos apoyarán a la localidad en la contratación de un consultor para hacer y revisar las revisiones e integrarlas en la Ordenanza de Zonificación Municipal.

###