SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee, el presidente Shekarchi, CCRI, Ørsted, Eversource, líderes sindicales y agencias estatales celebran la "culminación" del primer centro de capacitación en seguridad eólica marina del estado Published on Wednesday, November 15, 2023 LINCOLN, RI – El gobernador Dan McKee y el presidente de la Cámara de Representantes, Joseph Shekarchi, se unieron hoy a la presidenta interina de CCRI, la Dra. Rosemary Costigan, a los socios de la empresa conjunta de Revolution Wind, Ørsted y Eversource, junto con agencias estatales y organizaciones laborales de Rhode Island, para una ceremonia de "culminación" del primer centro de capacitación en seguridad eólica marina del estado en el campus de CCRI Flanagan en Lincoln. Con el apoyo de una subvención de $ 1 millón de Ørsted y Eversource, este nuevo centro es una asociación entre CCRI, el Departamento de Trabajo y Capacitación de Rhode Island, el Comercio de Rhode Island, el Consejo de Oficios de Construcción y Edificación de Rhode Island y Building Futures, y servirá como el primer programa de certificación de capacitación de la Organización Eólica Global (GWO) del estado, el estándar internacional para la capacitación en seguridad eólica marina. Los trabajadores inscritos en el programa recibirán capacitación en primeros auxilios, manejo manual, concientización sobre incendios, trabajo en alturas y supervivencia en el mar. La ceremonia de coronación es un hito importante para señalar la finalización de la fase de construcción de este proyecto. Está previsto que el centro abra sus puertas a su primera clase de aprendices en la primavera de 2024. El programa GWO estará disponible para todos los trabajadores que deseen obtener un certificado de capacitación de GWO, que les proporcione las credenciales de seguridad especializadas requeridas para trabajar en alta mar. El curso tarda 44 horas en completarse y la certificación tiene una validez de dos años. La formación de GWO es un componente fundamental para garantizar condiciones y prácticas de trabajo seguras en la industria. Al finalizar el curso, los graduados obtendrán las habilidades prácticas necesarias para realizar su trabajo de manera segura y estar preparados para los rigores del trabajo en alta mar. "Es un día emocionante para Rhode Island, ya que culminamos el primer centro de capacitación en seguridad eólica marina del estado en CCRI", dijo el gobernador Dan McKee. "Esta asociación única entre la educación superior, el trabajo, el gobierno estatal, Orsted y Eversource nos ayudará a fortalecer la fuerza laboral de la economía azul de Rhode Island y a aumentar los ingresos". "Rhode Island está liderando a la nación en lo que respecta a iniciativas ambientales, con la aprobación de la Ley sobre el Clima y el ambicioso compromiso de nuestro estado de electricidad 100% renovable para 2033", dijo el presidente de la Cámara de Representantes, K. Joseph Shekarchi. "A medida que hacemos la transición a la energía limpia, se están creando nuevos puestos de trabajo en las economías azul y verde. Estoy muy emocionado de ayudar a celebrar el primer Centro de Capacitación en Seguridad Eólica Marina de nuestro estado, que brindará valiosas oportunidades de capacitación para nuestra fuerza laboral para garantizar que estemos listos para satisfacer nuestras necesidades emergentes de energía limpia". "La ceremonia de coronación de hoy es más que la finalización de una estructura física; se trata de cumplir una promesa, una promesa a nuestros estudiantes, nuestra comunidad y el futuro de Rhode Island. Simboliza nuestro compromiso de proporcionar programas de educación y capacitación de calidad que se alineen con las necesidades de las tecnologías marítimas emergentes en el Estado Oceánico", dijo Rosemary A. Costigan, Ph.D., RN, presidenta interina de CCRI. "CCRI Island espera dar la bienvenida a nuestra primera cohorte de GWO a principios del nuevo año y las contribuciones de esos estudiantes a la industria eólica de Rhode Island". "El programa de certificación de capacitación de la Organización Global de Energía Eólica es el estándar de oro para la capacitación en seguridad eólica marina, y las instalaciones de última generación del Community College of Rhode Island brindarán a los trabajadores una capacitación excepcional para una carrera en energía eólica marina", dijo Patricia DiOrio, vicepresidenta sénior y directora de desarrollo de proyectos para la región de las Américas de Ørsted. "Los estudiantes que pasen por estas puertas serán un gran activo para Ørsted y la industria de la energía renovable en alta mar. Rhode Island es el lugar de nacimiento de la energía eólica marina estadounidense, y gracias al apoyo del gobernador McKee y nuestros otros socios, las futuras generaciones de habitantes de Rhode Island pueden esperar carreras que mantengan a sus familias en una industria crítica del siglo XXI". "Una industria eólica marina próspera es algo más que energía limpia y medio ambiente: se trata de personas. Rhode Island está liderando con el ejemplo en la preparación de su fuerza laboral para tener éxito en esta floreciente industria", dijo Julia Bovey, Directora de Asuntos Externos de Energía Eólica Marina de Eversource. "Los trabajos de energía eólica marina son excelentes trabajos, con el trabajo sindicalizado en el centro. La instalación de GWO en CCRI es el último ejemplo del compromiso conjunto del gobierno, la industria privada, la educación secundaria y los sindicatos para hacer avanzar la energía eólica marina en Rhode Island". "La nueva instalación permitirá a los habitantes de Rhode Island obtener las certificaciones que necesitan aquí mismo en nuestro estado natal para participar en la creciente industria de Rhode Island: la energía eólica marina. En nombre de los hombres y mujeres de los sindicatos del Consejo de Oficios de la Construcción y la Edificación de RI, estoy encantado de ser parte del evento de hoy y espero que nuestros socios obtengan las credenciales para trabajar en el proyecto Revolution Wind de Ørsted aquí en el Campus Lincoln de CCRI", dijo Michael F. Sabitoni, Secretario General-Tesorero del Sindicato Internacional de Trabajadores de América del Norte y Presidente del Consejo de Oficios de la Construcción de Rhode Island. "Hoy celebramos la expansión de oportunidades: tener una instalación acreditada por la Organización Eólica Global aquí permite a los trabajadores de Rhode Island obtener las credenciales necesarias para construir el próximo proyecto Revolution Wind de Ørsted", dijo Andrew L. Cortés, Director Ejecutivo de Building Futures. "Además, el día de hoy habla del poder de esta asociación; con el Estado de Rhode Island, CCRI, Ørsted, el Consejo de Oficios de la Construcción y la Edificación de RI y nuestra organización sin fines de lucro basada en la comunidad, estamos creando un punto de acceso a carreras salariales que sustentan a la familia para nuestros residentes". "Rhode Island es el hogar de una cadena de suministro de energía eólica marina fuerte y diversa; el resultado del trabajo arduo, las inversiones inteligentes y la colaboración", dijo la secretaria de Comercio de RI, Liz Tanner. "Este programa de capacitación especializada nos permitirá crear nuevos empleos de alta calidad que fortalecerán la fuerza laboral del estado y asegurarán el lugar de Rhode Island como líder innovador en la industria eólica marina". "El lanzamiento de este centro de capacitación significa más trabajadores capacitados que estarán listos para ingresar a un sector eólico marino en constante evolución, lo cual es una gran noticia para Rhode Island. El DLT se enorgullece de asociarse con todos los involucrados y espero con ansias el comienzo de la primera cohorte del programa de capacitación de la Organización Eólica Global", dijo el director del Departamento de Trabajo y Capacitación, Matt Director Weldon.