SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee nombra a los directores del DHS y el DBR

Published on Tuesday, April 25, 2023

PROVIDENCE, RI – El gobernador Dan McKee envió hoy los siguientes nombres de gabinete para obtener asesoramiento y consentimiento del Senado de Rhode Island:

Kimberly Merolla-Brito, Directora, Departamento de Servicios Humanos

“Desde el momento en que ascendió al cargo de Directora del DHS, Kimberly Merolla-Brito ha sido un activo para todos y cada uno de los habitantes de Rhode Island. Tiene más de 23 años de servicio estatal y su conocimiento institucional ha sido beneficioso para garantizar operaciones efectivas y la prestación de servicios a más de 300,000 personas”, dijo el gobernador McKee. “Como directora permanente, continuará liderando el equipo dedicado en todo el DHS y las numerosas iniciativas en todo el departamento que continúan ayudando a los habitantes de Rhode Island”.

“Me siento honrada por el anuncio de hoy del gobernador McKee”, dijo la directora interina Merolla-Brito. “Me gustaría expresar mi gratitud por esta importante consideración para servir como directora del Departamento de Servicios Humanos. Esta agencia atiende a más de un tercio de todos los habitantes de Rhode Island que más lo necesitan. Garantizar que ayudemos a apoyar y brindar oportunidades de avance, al mismo tiempo que mejoramos el acceso para ellos, es de suma importancia. Espero con ansias el proceso que se avecina y me mantengo enfocado en la misión y la visión del DHS”.

Merolla-Brito cuenta con más de 23 años de experiencia en diversos sectores del servicio estatal. Antes de su nombramiento como directora interina en agosto de 2022, Merolla-Brito se desempeñó como subdirectora de políticas y operaciones desde 2017.

Tiene una Maestría en Trabajo Social y una Licenciatura en Trabajo Social de Rhode Island College. También es una trabajadora social clínica independiente con licencia.

DHS es una agencia dentro de la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos.

Elizabeth Dwyer, Directora de; Departamento de Regulación Comercial

“Con más de 20 años en el Departamento de Regulación Comercial en una variedad de funciones, Beth Dwyer tiene la experiencia y el liderazgo para ser una voz y defensora de la comunidad comercial y de consumidores de Rhode Island”, dijo el gobernador McKee. “Ella es una firme defensora de la racionalización de las operaciones para que la propiedad y la operación de un negocio en Rhode Island sean más eficientes, y confío en que, como directora permanente, continuará aprovechando el impulso económico actual de nuestro estado”.

“Servir como Directora del Departamento de Regulación Comercial es un honor y un privilegio, y agradezco al gobernador McKee por esta oportunidad”, dijo la directora interina Dwyer. “Mi objetivo es ampliar el historial de DBR como una agencia que regula de manera responsable y transparente una amplia variedad de negocios de Rhode Island con un enfoque fuerte y consistente en la protección del consumidor, la equidad y la innovación regulatoria. Espero continuar este trabajo junto con el equipo de DBR y mis distinguidos colegas en la Administración McKee”.

Dwyer ha estado en el Departamento de Regulación Comercial de Rhode Island durante más de 20 años, primero como consejera general de la División de Seguros y luego como directora adjunto y asociada. Es expresidenta de la Asociación de Mujeres Abogadas de Rhode Island.

Beth se graduó de Providence College y de la Facultad de Derecho de la Universidad de Pepperdine.

###