SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee presenta un nuevo sitio web para conectar a los residentes de Rhode Island con los programas estatales de asistencia energética Published on Tuesday, October 11, 2022 El gobernador anuncia $1.5 millones adicionales en fondos para proporcionar alivio en las facturas de electricidad para los residentes más vulnerables de Rhode Island, lo que eleva el total de alivio comprometido a $5.3 millones WARWICK, RI – El gobernador Dan McKee, junto con la Oficina de Recursos Energéticos (REA) de Rhode Island y el Departamento de Servicios Humanos (DHS), anunció hoy el lanzamiento de un nuevo sitio web que proporciona un recurso integral para todos los programas de asistencia energética estatales, federales y sin fines de lucro disponibles públicamente y fondos para la próxima temporada de invierno, evaluaciones gratuitas de energía en el hogar para propietarios e inquilinos para reducir su uso de energía. El Gobernador también anunció $1.5 millones adicionales en fondos para proporcionar alivio en las facturas de servicios eléctricos para los residentes más vulnerables de Rhode Island, lo que eleva el alivio total comprometido a $5.3 millones. El nuevo sitio web, EnergySupport.ri.gov, incluye una lista simple y clara de recursos de asistencia energética estatales, federales y sin fines de lucro para los habitantes de Rhode Island. Específicamente, destaca los premios financieros para ayudar a pagar las facturas de calefacción y electricidad, que incluyen: el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP), el Fondo de Energía del Buen Vecino, Keep the Heat On, el Programa gratuito de evaluación de energía en el hogar, el Programa de Asistencia de Climatización, el Programa de Reparación y Reemplazo del Sistema de Calefacción. "Durante esta temporada de costos de electricidad y calefacción sin precedentes, es esencial que hagamos todo lo posible para conectar a los habitantes de Rhode Island con los programas de asistencia disponibles que pueden ayudarlos a mantener el calor este invierno. Encontrar asistencia debe ser simple y directo, ese es nuestro objetivo con este sitio web de ventanilla única", dijo el gobernador Dan McKee. "También estoy anunciando hoy que proporcionaremos $ 1.5 millones adicionales en fondos de la Iniciativa Regional de Gases de Efecto Invernadero (RGGI) para el alivio de tarifas directas para ayudar a reducir aún más las facturas de los clientes de electricidad de nuestros constituyentes más vulnerables. Ahora hemos comprometido $ 5.3 millones para ayudar a nuestros electores más vulnerables con sus facturas de electricidad este invierno y continuaremos nuestros esfuerzos para brindar más alivio a todos los habitantes de Rhode Island". "Si bien a menudo nos enfocamos en obtener ayuda de alivio de tarifas para nuestros electores más vulnerables, es importante que todos los constituyentes estén al tanto de los programas disponibles para ellos", dijo el Comisionado Interino de Energía del Estado, Chris Kearns. "Por ejemplo, recomiendo que los propietarios e inquilinos se inscriban en una evaluación gratuita de energía en el hogar en la que un especialista en energía evaluará su uso actual de energía e identificará oportunidades potenciales para climatizar su hogar o apartamento, y aprovechar los incentivos para ahorrar dinero a través de los programas anuales de eficiencia energética del estado. Todo esto y más se puede encontrar en energysupport.ri.gov". "Sabemos que esta época del año puede ser motivo de preocupación para muchos habitantes de Rhode Island a medida que el frío del otoño y el frío del invierno comienzan a afianzarse", dijo Kimberly Merolla-Brito, directora interina de RI DHS. "Es imperativo que ayudemos a educar e informar a nuestros residentes sobre las muchas oportunidades que existen para la asistencia energética del Estado. Espero que la información proporcionada hoy y a través de este nuevo sitio web demuestre ser una herramienta útil para ayudar a aliviar la carga que muchos enfrentan, especialmente en los próximos meses". Este año, LIHEAP tiene $ 32 millones disponibles para residentes calificados de Rhode Island, así como $ 1.5 millones para asistencia de climatización. Dependiendo de los ingresos de una familia, una calefacción doméstica con combustible u otro combustible entregable podría recibir de $ 981 a $ 1,285 en asistencia de fondos federales. Los clientes calificados que calientan con gas podrían recibir de $ 805 a $ 970; los que se calientan con electricidad podrían recibir de $983 a $1,230. El Gobernador y su Administración continúan tomando medidas para abordar el aumento de los costos de la energía y brindar alivio a todos los habitantes de Rhode Island: En agosto, el gobernador McKee dirigió $3.8 millones en fondos de RGGI para proporcionar alivio de tasa directa a aproximadamente 39,000 de los constituyentes más vulnerables del estado. Con el anuncio adicional de hoy, el compromiso total de ayuda del Gobernador se eleva a $5.3 millones. Esto resultará en que estos 39,000 clientes vean una reducción aproximada de $ 73 en sus facturas de electricidad en diciembre y enero. A petición del Gobernador, la Comisión de Servicios Públicos (PUC) ordenó que $32 millones en créditos de liquidación del Fiscal General se distribuyeran de nuevo a los contribuyentes. El Gobernador también ha solicitado que $17.5 millones en fondos de liquidación del Fiscal General se distribuyan a los contribuyentes a través de sus facturas de gas, esto está actualmente pendiente ante la PUC. Como resultado de estas dos acciones, la mayoría de los residentes de bajos ingresos no experimentarán un aumento en sus facturas generales de electricidad en comparación con el invierno pasado. A petición del Gobernador, la PUC recientemente aplazó el cargo al cliente en todas las facturas de electricidad por un período de seis meses, proporcionando un alivio adicional de tarifas a las empresas residenciales y pequeñas. El gobernador McKee presentará una legislación la primera semana de la sesión legislativa de 2023 para suspender el impuesto estatal del 4 por ciento sobre los ingresos brutos en las facturas de electricidad hasta el período de facturación de servicios públicos de abril de 2023, que es el último mes en que las tarifas de electricidad de invierno se reflejarán en las facturas de servicios públicos de los constituyentes. El presupuesto del Gobernador para el año fiscal 2023 proporciona aproximadamente $ 265 millones en alivio tributario para compensar los costos para familias, pequeñas empresas, veteranos y personas mayores, incluido un reembolso de impuestos por hijos que entrega $ 250 por niño a familias elegibles en todo el estado. La Administración McKee está trabajando con la secretaria del Departamento de Energía, Jennifer Granholm, en la necesidad de aumentar los fondos de LIHEAP y garantizar que todos los fondos de combustible de asistencia para calefacción se asignen al DHS antes del inicio de la temporada de invierno. ###