SPANISH TRANSLATION: El gobernador McKee y la Casa Blanca destacan los $61.7 millones otorgados a Rhode Island bajo la Iniciativa de Crédito Estatal para Pequeñas Empresas de la administración Biden Published on Thursday, February 23, 2023 SSBCI es un programa federal administrado por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos en respuesta a los efectos económicos de la pandemia de COVID-19 PROVIDENCE, RI – El gobernador Dan McKee se unió hoy a la Administración Biden para un evento virtual para destacar la histórica adjudicación de $61.7 millones a Rhode Island bajo la Iniciativa Estatal de Crédito para Pequeñas Empresas (SSBCI) de la Administración Biden. "Estamos listos para continuar el impulso económico de Rhode Island. Esta inversión histórica en pequeñas empresas de la Administración Biden nos ayudará a alcanzar ese objetivo", dijo el gobernador Dan McKee. "Como ex propietario de una pequeña empresa, sé lo importante que es entregar financiamiento crítico a nuestra comunidad empresarial para garantizar que abordemos sus mayores necesidades. Agradezco al presidente Biden y a nuestra delegación del Congreso por este premio que ayudará a promover el impulso económico de nuestro estado". La Ley del Plan de Rescate Estadounidense de 2021 enmendó la Ley de Empleos para Pequeñas Empresas de 2010 para reautorizar y proporcionar $ 10 mil millones para financiar el SSBCI como respuesta a los efectos económicos de la pandemia. Los estados y territorios presentaron planes a la administración Biden-Harris sobre cómo usarían su asignación de SSBCI para proporcionar fondos a las pequeñas empresas. Rhode Island, junto con Arkansas, Wisconsin, Guam y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, fue seleccionada para recibir este financiamiento crítico. "Esta es una inversión histórica en emprendimiento, crecimiento de pequeñas empresas e innovación a través del Plan de Rescate Estadounidense que ayudará a reducir las barreras al acceso al capital para las comunidades tradicionalmente desatendidas", dijo la Secretaria del Tesoro Janet L. Yellen. "Estos fondos de SSBCI promoverán el crecimiento económico equitativo en todo el país". "Estos fondos federales ayudarán a los propietarios de pequeñas empresas y empresarios a acceder al capital que necesitan para hacer crecer sus negocios. Ofrece fondos iniciales para convertir ideas de negocios prometedoras en acción, empleos y oportunidades", dijo el senador Jack Reed. "Este conjunto de financiamiento para pequeñas empresas se puede aprovechar para conectar a las pequeñas empresas con inversiones adicionales de capital privado. Tendrá un impacto positivo en el desarrollo económico, ayudando a las empresas, vecindarios y comunidades de Main Street que más lo necesitan". "Este financiamiento federal ayudará a las pequeñas empresas y empresarios de Rhode Island a acceder al capital y crear nuevos empleos bien remunerados", dijo el senador Sheldon Whitehouse. "Aplaudo el compromiso de la Administración Biden de garantizar que los fondos del Plan de Rescate Estadounidense ayuden a las comunidades desatendidas e impulsen nuestra economía local, y agradezco al gobernador McKee por sentar las bases para defender estos programas". "Estos fondos de SSBCI ayudarán a nuestros empresarios, empresas familiares y pequeñas empresas, especialmente aquellas que históricamente han sido desatendidas, a acceder a nuevos recursos y apoyos", dijo el congresista David Cicilline. "La iniciativa ayudará a fortalecer equitativamente la economía de Rhode Island y apoyará a los propietarios de pequeñas empresas trabajadoras en todo nuestro estado. Espero ver que estas inversiones federales lleguen a nuestras comunidades y negocios del vecindario". "Las pequeñas empresas representan la columna vertebral de la economía de Rhode Island, impulsando el crecimiento económico y creando empleos bien remunerados en todo nuestro estado", dijo el congresista Seth Magaziner. "Esta última infusión de fondos federales no solo ampliará el acceso al capital para las pequeñas empresas, sino que también empoderará a las comunidades desatendidas y a los trabajadores de Rhode Island para que alcancen su máximo potencial". Rhode Island, aprobado por hasta $61.7 millones, operará tres programas: un programa de acceso a capital, un programa de participación en préstamos y un programa de capital de capital de riesgo. El programa de participación en préstamos, asignado a casi $27 millones, proporcionará préstamos para pequeñas empresas para ampliar el acceso al capital para empresas ubicadas en comunidades desatendidas y/o dirigidas por empresarios históricamente desatendidos, incluidos aquellos que no tienen relaciones bancarias existentes. El programa de capital de capital de riesgo y capital de riesgo de Rhode Island, asignado a $ 31.5 millones, se dirigirá tanto a empresas en etapa inicial como de alto crecimiento, trabajando con socios que tienen un historial comprobado de llegar a comunidades desatendidas. El programa de acceso de capital de Rhode Island, asignado a $3 millones, apoyará un programa de seguro de cartera al establecer una cuenta de reserva dedicada en cada prestamista para cubrir las pérdidas de los préstamos inscritos. "Las pequeñas empresas son la columna vertebral de la economía de nuestro estado. Como Secretario de Comercio, reconozco que el acceso al capital es a menudo un obstáculo importante para las empresas que buscan crecer y crear empleos. Es por eso que estos fondos de SSBCI son un recurso crucial", dijo la secretaria de Comercio de Rhode Island, Liz Tanner. "Con estos fondos, crearemos programas de financiamiento efectivos que aborden las necesidades únicas de las pequeñas empresas, incluidas aquellas que históricamente han enfrentado barreras para acceder al capital. Animo a todos los propietarios de pequeñas empresas, incluidas las empresas propiedad de minorías y mujeres, a explorar las oportunidades que ofrecen estos fondos". Junto al gobernador McKee en la llamada de hoy estuvieron el senador estadounidense Sheldon Whitehouse; Gene Sperling, Asesor Principal del Presidente y Coordinador del Plan de Rescate Americano y Jacob Leibenluft, Director de Recuperación del Tesoro de los Estados Unidos. ###