SPANISH TRANSLATION: Gobernador McKee y doctor Jha anuncian la apertura del primer sitio de prueba y tratamiento con apoyo federal del país en Rhode Island

Published on Thursday, May 26, 2022

El sitio ofrecerá una ventanilla única para que las personas se hagan la prueba de COVID-19 y reciban tratamiento de inmediato

PROVIDENCE, RI – El gobernador Dan McKee se unió al coordinador de respuesta de COVID-19 de la Casa Blanca y consejero principal del presidente, doctor Ashish Jha, para anunciar la apertura de un nuevo sitio de prueba y tratamiento on apoyo federal en Rhode Island, lo que convierte al estado y sus socios en los primeros en la nación en levantar una ubicación física donde los habitantes elegibles de Rhode Island pueden hacerse la prueba de COVID-19 y luego, si dan positivo, recibir inmediatamente una receta para medicamentos antivirales orales, todo en un solo lugar.

“Con el anuncio de hoy, Rhode Island sigue siendo un líder en el tratamiento de la COVID-19”, dijo el gobernador McKee. “Nuestro modelo Test-to-Treat, el primero en el país, proporcionará un tratamiento crítico de COVID-19 para los habitantes de Rhode Island que den positivo de una manera fácil y conveniente. Agradezco a la Administración de Biden, y en particular al doctor Jha, quien sigue siendo mi asesor, por su asociación y colaboración. También quiero agradecer al equipo de Clínica Esperanza por colaborar con nosotros en esta importante iniciativa. Estamos orgullosos de que al lanzar este modelo podamos servir como una mejor práctica para la nación”.

“La Administración Biden se complace en anunciar hoy que Rhode Island lanzará oficialmente el primer sitio de prueba para tratar con apoyo federal del país, con más sitios planeados en las próximas semanas en todo el país. Estos sitios son fundamentales para garantizar un fácil acceso a los tratamientos que salvan vidas y ayudan a prevenir enfermedades graves y a salvar vidas”, dijo el doctor Jha. “El COVID no ha terminado, pero ahora tenemos más herramientas que nunca para protegernos, y eso es un progreso real. Agradezco al gobernador McKee por su colaboración y extraordinario liderazgo en esta lucha”.

El sitio piloto de Test-to-Treat será organizado por el socio sin fines de lucro del Estado en Clínica Esperanza/Hope Clinic en su ubicación 85 Eagle St. en Olneyville. Cualquier persona que dé positivo en la clínica será remitida a un médico en el lugar para ver si es elegible para un tratamiento antiviral oral. Si es así, pueden recibir el tratamiento antiviral en el lugar de inmediato. Alguien puede ser elegible para el tratamiento con antivirales orales si da positivo en la prueba de COVID-19, tiene 12 años o más, tiene un mayor riesgo de COVID-19 grave debido a la edad o las condiciones médicas y comenzó a tener síntomas leves a moderados en los últimos cinco días.

Además del acceso a pruebas y tratamientos, los pacientes también pueden acceder a vacunas y refuerzos en esta cómoda ventanilla única. Estos servicios son gratuitos para los pacientes. Los servicios se proporcionarán a todas las personas, independientemente del estado del seguro. Se aceptarán pacientes para visitas sin cita previa el mismo día.

Este programa es otro componente importante de la estrategia de manejo endémico de COVID-19 del Estado, ya que COVID-19 es una enfermedad prevenible y tratable. La iniciativa se financiará en su totalidad a través del Programa Federal de Asistencia Pública FEMA de la Administración Biden.

“Cuando comenzó la pandemia, yo era concejal de la ciudad de Providence en representación del código postal 02909, que tenía la mayor cantidad de casos positivos de COVID-19 en el estado”, dijo la vicegobernadora Sabina Matos, presidenta del Consejo de Equidad de COVID-19. “En ese momento, Clínica Esperanza y yo nos movilizamos rápidamente para abrir un sitio de prueba sin cita previa para miembros de la comunidad con seguro insuficiente y sin seguro. Hoy, me enorgullece anunciar que Clínica Esperanza ofrecerá el primer servicio de prueba para tratar COVID-19 del país. En nombre de 02909 y de todo Rhode Island, quiero agradecer a la administración de Biden-Harris por ayudarnos a lanzar la siguiente fase de nuestra respuesta al COVID-19”.

“Este sitio de prueba para tratar es un paso importante para ayudar a garantizar que todos los habitantes de Rhode Island tengan el mismo acceso al tratamiento para COVID-19, independientemente de su estado de seguro o capacidad de pago. Clínica Esperanza continúa siendo un socio invaluable para RIDOH y el Estado en nuestro trabajo para mantener la equidad en la salud en el centro de nuestra respuesta al COVID-19”, dijo el Director Interino de Salud, James McDonald, MD, MPH. “El tratamiento es enormemente efectivo para prevenir enfermedades graves por COVID-19. Insto a todos los habitantes de Rhode Island elegibles que den positivo en la prueba de COVID-19 a que aprovechen el tratamiento hoy”.

“Clínica Esperanza/Hope Clinic, una clínica gratuita administrada por voluntarios que atiende a las comunidades en el lado oeste de Providence en 'el Valle', espera expandir nuestros servicios de atención médica para incluir el primer sitio de prueba para tratar en el vecindario CEHC Health Station en 85 Eagle Street”, dijo Anne Searls De Groot MD, Directora Ejecutiva de Clínica Esperanza. “La tasa general de positividad de la prueba COVID en ese sitio ha sido del 27% durante los últimos 12 meses y, a menudo, es 10 veces más alta que la tasa en otros sitios del estado. Estamos listos para proporcionar Paxlovid a las personas que dan positivo en el nuevo sitio Test-to-Treat. Continuaremos proporcionando vacunas y refuerzos para aquellos que den negativo. Agradecemos a la Administración de Biden, al Departamento de Salud de Rhode Island, a RIEMA y al Estado de Rhode Island por su voluntad de concentrarse en una de las comunidades más afectadas para este esfuerzo de prueba y tratamiento de importancia crítica. Hacer que Test-to-Treat esté disponible para nuestra comunidad salvará vidas”.

La Administración Biden-Harris lanzó la primera fase de la iniciativa Test-to-Treat en marzo de 2022 para brindarles a las personas otra forma importante de acceder rápidamente al tratamiento gratuito que salva vidas para el COVID-19.

###