SPANISH TRANSLATION: La administración de McKee proporciona actualizaciones clave relacionadas con la preparación del huracán Lee

Published on Wednesday, September 13, 2023

PROVIDENCE, RI – El gobernador Dan McKee y la vicegobernadora Sabina Matos convocaron hoy a los líderes de todas las agencias estatales para revisar los planes de preparación y respuesta mientras Rhode Island continúa preparándose para inundaciones repentinas adicionales y clima severo a medida que se acerca el huracán Lee. La Administración continuará proporcionando actualizaciones en los próximos días.

"Hemos movilizado a todo el gobierno estatal para garantizar que Rhode Island esté preparado para los posibles impactos del huracán Lee y el clima severo adicional en los próximos días. Estamos monitoreando la situación de cerca y estamos preparados", dijo el gobernador McKee. "Pedimos a los habitantes de Rhode Island que estén atentos a sus noticias locales y a nuestros canales de redes sociales del gobierno para obtener las últimas actualizaciones".

"Todo el gobierno estatal de Rhode Island está listo para responder al huracán Lee", dijo la vicegobernadora Sabina Matos. "Mientras nos preparamos para los efectos del huracán Lee, el Consejo Asesor de Manejo de Emergencias insta a los residentes de Rhode Island a controlar a sus vecinos, especialmente a las personas mayores y las personas con discapacidades antes de la tormenta y asegurarse de que estén preparados. Unámonos para mantener seguras a nuestras comunidades".

Actualmente se pronostica que el huracán Lee pasará al este del sur de Nueva Inglaterra este fin de semana, con un riesgo creciente de viento, inundaciones costeras y fuertes impactos de lluvias a partir del viernes y continuarán durante el fin de semana. La tormenta es muy grande y se está expandiendo. Los impactos se sentirán a cientos de millas del centro.

Así es como Rhode Island se está preparando para la tormenta que se aproxima:

• La Agencia de Manejo de Emergencias de Rhode Island (RIEMA) está teniendo llamadas diarias con el Servicio Meteorológico Nacional y está en contacto regular con el Centro Nacional de Huracanes para obtener las proyecciones y pronósticos meteorológicos más actualizados. RIEMA también se está comunicando con las EMA locales para garantizar que las comunidades cuenten con los apoyos necesarios. En asociación con el gobernador McKee, RIEMA convocará a los directores de las agencias estatales el jueves para llevar a cabo un ejercicio de mesa dedicado exclusivamente a la respuesta a huracanes.
• El Departamento de Transporte de Rhode Island (RIDOT) continúa inspeccionando y limpiando los desagües pluviales regularmente durante los próximos días; el equipo también está inspeccionando todo el equipo de corte y eliminación de árboles. RIDOT tiene equipos listos para lidiar con ramas caídas o árboles que bloquean las carreteras y tiene equipos adicionales de árboles vendedores listos para ayudar.
• El Departamento de Gestión Ambiental de Rhode Island (RIDEM) ha emitido un aviso instando al público a evitar las corrientes de resaca peligrosas y el oleaje alto que se espera que comience hoy y continúe durante el fin de semana. El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un aviso de alto riesgo de corriente de resaca para el miércoles 13 de septiembre, que probablemente se extenderá hasta el fin de semana.
• La Oficina de Recursos Energéticos (OER) está en contacto constante con Rhode Island Energy (RIE) y las terminales de combustible entregadas por el estado para monitorear de cerca el sistema de tormentas entrante y su impacto en los suministros de energía y combustible en todo el estado. RIE ha asegurado cientos de trabajadores adicionales de línea y silvicultura para ayudar, además de su equipo completo de empleados de Rhode Island Energy, que incluye subterráneos, cables caídos, evaluación de daños, servicio al cliente y cientos de personal administrativo que apoya el esfuerzo de respuesta.
• Rhode Island Commerce está recordando a las empresas que están listas para ayudar proporcionando recursos y apoyo después de eventos relacionados con el clima. Comuníquese con (401) 521-HELP si tiene alguna pregunta o ayuda.
• La Policía Estatal de Rhode Island (RISP) vigilará de cerca las carreteras y ayudará a los automovilistas según sea necesario. Están totalmente preparados con personal adecuado.

###